ကေလးၿမိ့ဳ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရး ေကာ္မတီ (ဂ်ပန္) ၏ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

ကေလးၿမိ့ဳ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္းႏွင့္ ပတ္သက္၍

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရး ေကာ္မတီ (ဂ်ပန္) ၏

ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

၂၅-၁ဝ-၂ဝ၁ဝ

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္တြင္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစု ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား လက္မွတ္ေရးထုိး ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည့္ ကေလးၿမိဳ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္းပါ –

  • ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႕အခြင့္အေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး တို႔အတြက္ ရည္မွန္းခ်က္၊
  • ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚ သေဘာထား၊
  • ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ဦးတည္ႀကိဳးပမ္းမႈ

မ်ားသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေပၚထြန္းေရးအတြက္ ေကာင္းမြန္ မွန္ကန္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားက အျပည့္အဝ ေထာက္ခံေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာလိုက္သည္။

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႔က်င္ေရး ေကာ္မတီ (ဂ်ပန္)

ပါဝင္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား

1 National League for Democracy (Liberated Area – Japan Branch) 

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ၊ ဂ်ပန္ဌာနခြဲ

2 League for Democracy in Burma (LDB) 

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အဖြ႔ဲခ်ဳပ္

3 Burma Democratic Action (BDA)
4 Democratic Federation of Burma (DFB)
5 All Burma Federation of Student Unions (Foreign Affairs Committee) (ABFSU-FAC) 

ဗမာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္  (ႏိုင္ငံျခားေရးရာ ေကာ္မတီ)

6 Democratic Party for a New Society (DPNS-JPB) 

လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီ (ဂ်ပန္ဌာနခြဲ)

7 Burma’s Refugees Serving Association (Japan) 

ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဒုကၡသည္မ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း

8 Save Burma
9 Peaceful Burma
10 Federation of Workers’ Union of the Burmese Citizen (in Japan) (FWUBC) 

ျမန္မာႏိုင္ငံသား အလုပ္သမားသမဂၢ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ (ဂ်ပန္ျပည္)

11 Self-funding Committee International (SCI)
12 အလင္းအိမ္ မဂၢဇင္း
13 National Democratic Front (Burma) (NDF) Representative for Japan
14 Palaun National Society (PNS)
15 Arakan League for Democracy (Exile-Japan)
16 Chin National Community-Japan (CNC- Japan)
17 Hotel and Restaurant Worker’s Union of Burma (HRWUB) 

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဟာ္တယ္ႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္ အလုပ္သမားမ်ား သမဂၢ၊ ဂ်ပန္

18 Seafarers’ Union of Burma (SUB) 

ျမန္မာႏိုင္ငံ ပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ား သမဂၢ၊ ဂ်ပန္

19 အဟာရ စာေစာင္
20 Human Resource Development Program (HRDP)
21 Burma Campaign Japan (BCJP)
22 Karen National Union – Japan (KNU-Japan)
23 Kachin National Organization, Japan (KNO-Japan)
24 Karen National Community (KNC-Japan)
25 Karen National League (KNL-JP)
26 Punnyagari Mon National Society (PMNS)
27 Shan Nationalities for Democracy – Japan (SND-JP)
28 Kachin State National Congress for Democracy (Liberated Area-Japan) (KNCD)
29 FTUB Japan Representative
30 Shan State Nationalities for Democracy – Japan (SSND-JP)

Download PDF – Statement of EBC on Kalay Declaration

ကေလးၿမိ့ဳ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္း (ျမန္မာဘာသာႏွင့္ ဂ်ပန္ ဘာသာျပန္)

……………………………………………………………………

Japanese translation

………………………….

ႏိုင္ငံေရးအရ ရွင္သန္မႈ

Download PDF – Political Survival

Contact – sayarkway@gmail.com